Parangonner (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de parangon . Assembler des caractères de corps différents, des signes algébriques, etc., de manière qu'ils s'alignent régulièrement.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

T. d'Imprimerie
Aligner ensemble des caractères de différents corps.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Comparer (sens vieilli).

 2   Terme d'imprimerie. Faire qu'un caractère qui n'est pas du même corps que celui dont on se sert s'aligne bien avec lui.

 3   Se , se comparer, se mettre en parallèle.
SAINT-SIMON: « Les rois du Nord, qui ne faisaient pas difficulté de donner la main à nos rois, ont non-seulement abrogé cet usage, mais en sont venus à se à eux »
    Se , se dit des fleurs qui ont tous les ans les mêmes panaches, qui se conservent les mêmes sans dégénérer.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MONT.: « Vient-il à ses exploits avecques ceulx d'Agesilaus... ? »
PARÉ: « Je veux seulement l'impetuosité des canons avecques celle des foudres »

ÉTYMOLOGIE
    Parangon ; espagn. parangonar ; ital. parangonare.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Comparer, mettre en égalité d'estime. "Il ose se à un grand homme." Il est vieux.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en termes d'Imprimerie, signifie, Faire qu'un caractère qui n'est pas du même corps que celui dont on se sert, s'aligne bien avec lui.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Vieux mot qui signifie Comparer, mettre en égalité d'estime. "Il ose se à un grand homme". On ne s'en sert qu'en style badin et dans un sens de blâme.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Comparer, mettre en parangon. "Ose-t-il se à vous?" Il est vieux.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Comparer, mettre en parangon. "Ose-t'il se à vous?" Il est vieux.

Emplacement dans le dictionnaire :

parallèlement parallélépipédique paralysé paralyser paralysie paralytique paramèse

paramètre paramétrique paranoïa parant parapet parapèt

paraphe parapher parapher paraphernal paraphraser paraplégique parapluie